Español Presentación
Festival Intercéltico Lorient
Festival Intercéltico Lorient
PRESENTACIÓN DEL FIL 2024
Venta de entradas
INFORMACIÓN DE EMISIÓN DE BILLETES
Comer
¿DÓNDE PUEDES COMER EN EL FIL?
Transporte y alojamiento
INFORMACIÓN SOBRE TU VIAJE
Festival Intercéltico Lorient : 12-18 agosto 2024
- 10 días y 10 noches de conciertos, espectáculos, actividades y mucho más cada año a principios de agosto
- Más de 5.000 músicos, cantantes, bailarines, artistas visuales, académicos, cineastas de Escocia, Irlanda, Gales, Cornualles, la Isla de Man, Galicia, Asturias, Bretaña, así como de la diáspora celta en todo el mundo (EE.UU., Acadia, Australia, Nueva Zelanda, etc.)
- Un Grande Parade des Nations Celtes que atrae a más de 90.000 espectadores a las calles de Lorient el primer domingo
- Más de 1600 voluntarios
- Alrededor de 300 espectáculos y actividades propuestas en 12 escenarios
- Festù-noz, conferencias, conciertos diarios en escenarios y bares de la ciudad, clases magistrales de instrumentos celtas, desfiles diarios, concursos de gaita, gaita, acordeón y música. Arpa celta, tambores, bandas de gaitas, un Espace Découvertes,…
- Un mercado del libro, un mercado artesanal acorde con la temática del festival.
- Deportes: gouren (lucha bretona), juegos atléticos bretones, rugby, lucha celta, etc.
- Exposiciones de obras de arte de los países celtas.
- En su 53ª edición, el Festival Interceltic 2024 centra la atención en la juventud celta del 12 al 18 de agosto.
Artistic programming
CHERISH THE LADIES
Horizons Celtiques
Emily Jane
White
NoGood
Boyo
El Lorient Interceltic Festival 2024 cuenta con más de 20 lugares (incluidos 10 espacios escénicos) con acceso gratuito, tarjeta de soporte o venta de entradas. A descubrir:
El Estadio
El Stade du Moustoir es el estadio de fútbol ubicado en el centro de la ciudad de Lorient; Cada año acoge el Gran Espectáculo del Festival Intercéltico de Lorient “Horizontes Celtas” (más de un millón de espectadores durante 30 años), el Campeonato Nacional de Bagadoubli con la Confederación Sonerion pero también una gran carta blanca de danza bretona con la Confederación Kenleur.
El Village Celte
El principal lugar de restauración del Festival Intercéltico de Lorient: especialidades regionales, platos vegetarianos, hamburguesas, crepes y crepes. Lado de la programación: el Campeonato Nacional de Bagadou 2ª categoría, la ceremonia de entrega de premios del Campeonato, varios eventos musicales durante la semana y 2 nuevos formatos este año:
– Domingo 11 de agosto, a las 19:30 : velada irlandesa, cena-concierto con Inish Dew, Korollerien Ar Skorv (danzas irlandesas) y Galvian Way (Irlanda, ganador del Trofeo Loïc Raison FIL 2023)
– Domingo 18 de agosto 10:00-15:00: Brunch celta con Scran (Isla de Man), The Unprepared (Europa) y Thomas Moisson / Roland Conq (Bretaña)
El Teatro
Lugar de referencia cultural durante todo el año en Lorient, el Teatro acoge cada año una programación dedicada a la música para escuchar, como grandes conciertos, creaciones intercélticas y carta blanca.
El Kleub
Espacio efímero de música “celta” actual, “Le Kleub” se ha convertido en sólo 2 ediciones (inauguración FIL 2022) en uno de los escenarios imprescindibles del Festival Intercelta de Lorient. Cada noche, el Kleub ofrece diversas propuestas musicales con sonidos muy contemporáneos. Luego, todos podrán vibrar y bailar al son de las melodías de los diferentes grupos invitados, todos de diferentes naciones celtas. Para cerrar las veladas, música electrónica en forma de creación o DJ Set.
Galerie du Faouëdic
En el marco de la colaboración anual con el Festival Intercéltico de Lorient, este año la Galería acoge las creaciones del artista y bordador bretón Pascal Jaouen. Durante esta exposición de verano se podrán descubrir numerosos trajes bordados, imágenes de desfiles de moda y otras creaciones. Fuente inagotable de inspiración para Pascal Jaouen, la imaginación celta se despliega con elegancia en bordados que mezclan hilos de seda, cuentas de vidrio, cannetille o conchas. El saber hacer de los maestros bordadores de antaño da vida a preciosos conjuntos, a veces extravagantes, pero siempre duraderos, que cobran vida gracias a Cadiou Industrie. Desde Bretaña hasta Galicia, cada región de la costa atlántica ha nutrido el trabajo del bordador-estilista. Del sábado 3 de agosto al domingo 25 de agosto de 14 a las 19, acceso gratuito.
La escola Bisson
De lunes a sábado, “Du fil au FIL” ofrece varias sesiones de demostraciones, iniciaciones y descubrimientos de diferentes técnicas de bordado y artes textiles, procedentes de Bretaña, pero también de otras culturas celtas. Fieltrado, bordado bigoudène, puntos básicos, macramé, pintura sobre terciopelo, bordado sobre vaqueros, etc. Hay para todos los gustos y todos los niveles.
El Parc Jules Ferry
Toda la semana (excepto el jueves 15), numerosos encuentros, manifestaciones e iniciaciones deportivas y lúdicas. Juegos y deportes celtas, torneo internacional de lucha de Cornualles, competición de discos de tablero, torneo internacional Back-Hold (lucha escocesa), torneo de Gouren (lucha bretona), campeonato deportivo bretón, etc.).
Allée interceltique
Comúnmente llamado “el Mercado Intercéltico”, este espacio reúne a unos sesenta expositores, artesanos o comerciantes situados a lo largo del Quai des Indes, entre el Palacio de Congresos y el teatro de Lorient. Allí descubrirá una gran variedad de productos: joyas, marroquinería, textiles, cosméticos, decoración… pero también tres deliciosos puestos de comida situados cerca de la Whisky Shop. Allée Interceltique estará abierta de 11 a las 21 los días 10 y 11 de agosto (excepto puestos de comida), luego de 11 a las 24 del 12 al 18 de agosto.
El Place des Pays Celtes
Inaugurada en 2023, la Place des Pays Celtes nunca habrá hecho tan bien a su nombre, EL punto de encuentro continuo de las representaciones extranjeras del Festival. Durante todo el evento, venga a descubrir desde la mañana hasta altas horas de la noche una sucesión de artistas, músicos y bailarines de diferentes naciones celtas: grupos folclóricos, bandas de gaitas, arpistas, Trofeo Loïc Raison, bandas de gaïta, Concurso de Música de Cocina Lancelot, aubades,… ¡Una programación rica, variada y sin parar! Este año, el popular formato “Musiques et Danses des Pays celtes” se ofrecerá en la Place des Pays celtes, con un especial “Musiques et Danses de Lorient” el último día del Festival. Por último, frente al gran escenario común, representaciones del turismo, la cultura, etc. de cada una de las naciones y cerca del lugar numerosas especialidades culinarias (ostras bretonas con estofado irlandés, empanadas de Cornualles, fish & chips galeses sin olvidar los haggis y las hamburguesas escocesas).
Marché du Terroir
Mercado de productos alimenticios salados, dulces, bebidas, ¡encontrarás para todos los gustos! Allí podrá descubrir grandes sabores de 11 a las 21 horas los días 10 y 11 de agosto y de 11 a las 24 del 12 al 18 de agosto.
El Palais
Clases magistrales matinales (gaïta, flauta uilleann, gaita de las Highlands, violín y arpa celta), numerosos concursos de música (gaïta, gaita de las Highlands, Pibroc’hn, jóvenes gaiteros, acordeón y arpa celta) y varios conciertos de música para escuchar, un ambiente tradicional y moderno. desfile de moda y un importante espectáculo de danza bretona con jóvenes artistas.
Espace Institutionnels
Situado detrás de la antigua sede de Correos, el Quai des Indes, este conjunto de stands reúne a representantes de los medios de comunicación, estructuras turísticas y asociaciones políticas. Ven a charlar con ellos de 11 a las 21 horas los días 10 y 11 de agosto, luego de 11 a las 22 del 12 al 18 de agosto.
El Auditorium du Cercle Saint-Louis / CinéFIL
CinéFIL, sala de cine del Festival Intercéltico de Lorient (Place Anatole Le Braz), presenta este año 20 películas de los países celtas, del lunes 12 al viernes 16 de agosto, en el Auditorium du Cercle Saint-Louis, Place Anatole Le Braz. A varias de las diez sesiones les seguirán reuniones. La elección de películas es amplia, guiada por una idea rectora: mostrar a un público con poco o ningún conocimiento de los países celtas obras que los iniciados también disfrutarán viendo o volviendo a ver, y provocar intercambios y diálogos.
Terrasses du Festival
Otro gran lugar para cenar en el Festival Interceltic de Lorient: especialidades de marisco frente al puerto y el nuevo plato « Signature Interceltique » por descubrir. Regreso del escenario de las Terrasses con un programa musical “sea shanties” a partir de las 11:45, las sesiones musicales tradicionales irlandesas) 16:30, las creaciones de la FIL 2024 “Interceltic Music Camp” #1 y #2 (13:30 y 18:00) y varios conciertos a partir de las 20:00.
El Espace Découvertes
Este año, el Espacio Solidario se convierte en el Espacio Descubrimiento, un espacio dedicado a la transmisión de conocimientos y al despertar de curiosidades. En el corazón de este espacio, diversas asociaciones y organizaciones vienen a presentar sus compromisos culturales, sociales y medioambientales para las generaciones futuras. Sitio animado y familiar, con actividades de acceso gratuito durante todo el día, como los tradicionales juegos de madera de Skolig ar C’hoariou o la zona infantil y la biblioteca regentada por las escuelas Diwan. Cada día se sucederán también divertidas intervenciones para ayudarle a descubrir, a través del juego y la iniciación, los desafíos del mundo celta del mañana. Un lugar intergeneracional de aprendizaje y convivencia, el Espace Découvertes le acoge del lunes 12 de agosto al domingo 18 de agosto de 11 a 22 horas.
Quai du Livre
Editoriales y autores se reúnen en el Quai de Rohan para ayudarle a descubrir Bretaña y su cultura, pero también para hacerle viajar a otros mundos y otros lugares: diarios de viaje, novelas de suspense, fantasía, literatura juvenil, cocina, papelería poética, etc. En el centro del Quai du Livre también podrás encontrarte con autores que vienen a firmar libros durante unos días. El Quai du livre estará abierto de 11 a las 21. los días 10 y 11 de agosto, luego de 11 a las 22 del 12 al 18 de agosto.
Chambre de Commerce et d’Industrie, Quai des Indes
Un ciclo de conferencias académicas de la Université Populaire Bretonne en colaboración con Emgleb bro an Oriant. Este año el martes 13 de agosto y miércoles 14 de agosto, a las 11, 15 y 17 (acceso gratuito sujeto a disponibilidad).
El Salle Carnot
Por la tarde, talleres de danza bretona y una de las naciones extranjeras del Festival Intercéltico de Lorient. Por la tarde, llega el momento del fest-noz hasta bien entrada la noche. 2 veladas especiales, un fest-noz La Nuit des Champions (viernes 16) con la crème de la crème de los campaneros bretones y un fest-noz especial para jóvenes (sábado 17) para destacar los jóvenes talentos de la escena tradicional bretona. El último día, un Céilí, un gran baile irlandés, a partir de las 14.30 horas.
El Quai de Bretagne
¡Todo un muelle dedicado a Bretaña! Más allá de las especialidades gastronómicas (servicios continuos de bar y catering), se ofrece cada día una programación musical desde primeras horas de la tarde hasta altas horas de la noche: festù-deiz, conciertos y festù-noz de lo mejor de la escena bretona actual reúnen a un gran público. Cada noche, “La Bretagne invita”, la inauguración de la velada por parte de un grupo de delegaciones extranjeras del Festival Intercéltico de Lorient (Asturias, Cornualles, Galicia, Escocia, Isla de Man, Irlanda, Gales, etc.).
El Espace Jean-Pierre Pichard
¡El escenario principal del Festival Intercéltico de Lorient! Este año, una carpa cubierta con más de 5.000 plazas con 3 veladas excepcionales:
– Jueves 15 de agosto: Espectáculo nocturno « Soirée Bouge ton Celte ! » (La SIDH, CelKilt y Les Ramoneurs de Menhirs)
– Viernes 16 de agosto: NoGood Boyo (Gales) y Soldat Louis (Bretaña)
– Sábado 17 de agosto: Seo Linn (Irlanda) y Matmatah (Bretaña)
RESTEZ CONNECTÉS
Inscription à la Cel’Letter du Festival Interceltique de Lorient
S’ABONNER POUR NE RIEN MANQUER