À l’extrême nord de la Grande-Bretagne, l’Écosse évoque les Highlands, le bon whisky, le kilt (dont le dessin et la couleur désignent le clan), la cornemuse, les jeux aussi insolites que le lancer de tronc d’arbre, le rugby, le monstre du Loch Ness, le chardon, ou encore la croix de Saint-André …
L’Écosse, patrie de Sir Arthur Conan Doyle, c’est un peu tout cela en même temps, lié dans une identité forte et vertigineuse !
Tous ces éléments réunis, aussi hétérogènes puissent-ils paraître, se reflètent dans l’univers musical écossais que nous aurons l’occasion de (re)découvrir. Scotland (Royaume des Scots, en anglais), et Alba en gaélique, ce territoire qui peut apparaître austère aux premiers abords ; se révèle rapidement être une source intarissable de découvertes, d’aventures ; de rencontres avec une population, une histoire, un patrimoine, une identité riche ; dont la musique n’est que le meilleur ambassadeur.
L’Écosse s’offre volontiers à qui veut la découvrir.
Entre Edinburgh, Glasgow ou encore Aberdeen, les Écossais ont su cultiver un héritage à la fois précieux et lourd à porter en le renouvelant sans cesse. Aujourd’hui encore, à l’heure de l’Europe, réunis au sein de la dynamique Interceltique, c’est de nombreuses nouvelles perspectives qui se profilent à l’horizon.
Prête à rebondir, à saisir les occasions, l’Écosse est plus que jamais dans l’air du temps. Sa propre identité associée à l’interceltique et au potentiel d’ouverture, loin de présenter des contradictions sont assurément des signes de dynamisme, de créativité et d’un avenir prometteur…
Le gaélique connaît par exemple un net renouveau grâce à une volonté politique forte qui se traduit par l’ouverture d’écoles et de chaînes de radio et télévision en gaélique.
Découvrir l’Ecosse
In the far north of Great Britain, Scotland evokes the Highlands, good whiskey, the kilt (whose design and color designate the clan), the bagpipes, games as unusual as tree trunk throwing tree, rugby, the Loch Ness monster, the thistle, or even the cross of Saint-André…
Scotland, homeland of Sir Arthur Conan Doyle, is a bit of all of this at the same time, linked in a strong and dizzying identity!
All these elements together, as heterogeneous as they may seem, are reflected in the Scottish musical universe that we will have the opportunity to (re)discover. Scotland (Kingdom of the Scots, in English), and Alba in Gaelic, this territory which may appear austere at first glance; quickly proves to be an inexhaustible source of discoveries and adventures; encounters with a population, a history, a heritage, a rich identity; of which music is only the best ambassador.
Scotland gladly offers itself to anyone who wants to discover it.
Between Edinburgh, Glasgow and Aberdeen, the Scots have been able to cultivate a heritage that is both precious and heavy to bear by constantly renewing it. Even today, at the time of Europe, united within the Interceltic dynamic, many new perspectives are emerging on the horizon.
Ready to bounce back, to seize opportunities, Scotland is more than ever in tune with the times. Its own identity associated with the inter-Celtic and the potential for openness, far from presenting contradictions, are certainly signs of dynamism, creativity and a promising future…
Gaelic, for example, is experiencing a marked revival thanks to a strong political will which is reflected in the opening of schools and radio and television channels in Gaelic.
