Le programme du CinéFIL est disponible !
Le CinéFIL revient avec une sélection de films des nations celtiques, du lundi 12 au vendredi 16 août, à l’Auditorium de l’Espace Saint-Louis, place Anatole Le Braz.
Nous sommes heureux de vous proposer 20 films, d’Asturies, Bretagne, Cornouailles, Ecosse, Galice, Ile de Man, Irlande et Pays de Galles, pour une partie d’entre eux en langues celtiques, toujours avec une traduction en français.
Le choix est vaste, mais il est guidé par une idée directrice : montrer à un public peu ou pas du tout au fait des pays celtiques, des œuvres que les connaisseurs auront eux aussi plaisir à voir ou revoir, et provoquer des échanges.
Il sera question de surf, de lutte bretonne, de rap, de musique traditionnelle ou électro, tout comme d’autres sujets qui intéressent beaucoup de jeunes aujourd’hui : égalité des genres, protection de l’environnement, possibilité de vivre dans la langue que l’on choisit, même s’il s’agit d’une langue ou culture minorisée…
Nous présenterons des documentaires, des fictions, et quelques films d’animation, dont Été 96, meilleur court métrage d’animation aux César 2024, Kurunenn Ar Roue, court-métrage en breton en ombres chinoises imaginé par des élèves de CE1 et CE2 de l’école Diwan de Lorient et Astéris, le demaine és Dieûs, dans une toute nouvelle version en gallo, la langue de Haute-Bretagne, sous-titrée en français.
La rencontre du lundi soir, suite à la projection du court métrage Les Silencieux, et de Enora, premier film de genre produit et tourné en Bretagne, évoquera la production cinématographique locale. Celle du mardi soir parlera de la langue bretonne, langue de combat ou langue « comme les autres », celle du jeudi évoquera la place des femmes dans la musique traditionnelle en Bretagne…
Ces nombreuses propositions sont donc autant de bonnes raisons pour quitter la foule pour passer un moment au calme place Anatole Le Bras.
